Operations

　月刊｢橋梁&都市PROJECT｣（発行：橋梁編纂委員会）が2010年12月号をもって休刊となったのを
受け、それまでライティング・ソリューションズが契約記者として企画・編集、同誌において
2004年3月号より長期連載してきた「土木・建設情報化の新潮流を探る」特集を引き継ぐ形で再
編。新たに「新・新潮流を探る ― 土木・建設、交通・環境分野の情報化」とタイトルを冠する
Webマガジンを立ち上げています。（2011年2月号、本サイトでの掲載をスタート）

　また、これまでライティング・ソリューションズが担当し、「橋梁&都市PROJECT」に掲載され
てきた特集記事の本Webサイトでの掲載について橋梁編纂委員会より許可をいただきました。こ
れらに関する情報および記事PDFも、準備が整い次第、順次アップしていく予定です。

　　主として、英語日本語の翻訳を行います。そのほか、上述の広報支援の一環として、日
本語と英語2ヵ国語による情報作成、あるいは日本語英語の翻訳ニーズにも対応致します。

　ライティング・ソリューションズは、その掲げるミッションおよび目的を実現するため、下記
の業務を柱に活動を行ってまいります。

　　もう一つの大きな柱が、企業あるいは各種組織向け広報業務の支援サービスです。
　　Webサイトや広報誌を通じた情報発信、またそれら情報の英訳など、お客様のニーズに応じた
　幅広いサービスを提供致します。たとえば、日本語と英語2ヵ国語での情報作成にも対応致しま
　す。